一級演員、天山中國煤炭文工團何愷鵬配音

孟二冬在書房。
任成琦供圖
譯制片導(dǎo)演張筠英配音

龔淑蘭寫給丈夫王建國的信。
王博文供圖
一級演員、家書北京人民藝術(shù)劇院孫星配音
一級演員、天山中國兒童藝術(shù)劇院王儷樺配音

古麗米熱·艾爾肯(前排右一)在1981年和父母親、弟弟妹妹一起留影。人民
古麗米熱·艾爾肯供圖

在中國西北部,有一片占陸地國土面積約六分之一的天山廣闊疆域,這就是飛鴻新疆維吾爾自治區(qū)。
今年適逢新疆維吾爾自治區(qū)成立70周年。人民70年來,家書新疆面貌發(fā)生翻天覆地的天山變化,同全國各地一道如期全面建成小康社會、飛鴻邁上全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程。人民
在這個特別的時刻,本報“人民家書”將目光投向廣袤的新疆,摘編4封跨越時空的“新疆家書”——梁狄剛在致母親的信中表明志向并在今后的歲月中以行動踐行,他在塔里木盆地的堅守就是生動的注腳;在石河子大學(xué)支教的北京大學(xué)教授孟二冬在寫給妻子的信里盡顯師者仁心;軍嫂淑蘭告訴戍邊的丈夫“家里這桿紅旗,我扛得住”;維吾爾族姑娘古麗米熱·艾爾肯和父母分享大學(xué)生活的美好。
重讀這些家書,我們感受到了流淌在字里行間的真情實感,更感受到有力跳動的時代脈搏。
——編??者
孟二冬
看到綠芽萌動,頓覺生意盎然
耿琴:
在石河子大學(xué)這邊的授課時光,是非常愉快的。周三、周四和周五,我每次給學(xué)生們上兩節(jié)大課。第一次正式上課是下午4點,我特意提前來到教室,發(fā)現(xiàn)教室里已座無虛席,有的教師還自己帶了凳子坐在后面??粗_下那一張張求知若渴的臉,我征得系里和大家同意,決定每節(jié)課都提前10分鐘開講。從心里說,我不愿讓學(xué)生等,畢竟支教的時間有限,要把分分秒秒充分利用好,盡可能多給他們傳授些知識。
從烏魯木齊到石河子的路上,我看到了壯麗的雪山。古人不得已才“西出陽關(guān)”,其實這里發(fā)展早已今非昔比,新疆真是個好地方。石河子被譽為“戈壁明珠”,石大的校園很漂亮。除了給石大的學(xué)生講課,我還給系里的老師們開設(shè)了“唐代科考”的選修課,營造出一片學(xué)術(shù)氣息。跟老師們談笑交流時,恍惚間仿佛回到燕園。你知道,“唐代科考”話題是我感興趣的,也下了苦功花了多年的心思,好多心得,我會直接告訴石大的同行們,希望對他們有所啟發(fā)和幫助。
這里有一批虛心求教的青年老師。有時大家聊開心了,會從白天約到晚上。有老師徑直問我,孟老師,聽說你為了寫《〈登科紀考〉補正》,7年時間泡在圖書館,天天鉆在故紙堆里,不覺得苦嗎?我答:說實在的,“以中有足樂者,不知口體之奉不若人也”。坐在圖書館里,一聞到線裝書那特有的紙香味,心里就感覺到特別踏實。
聊天和座談除了具體科研話題,還有如何壯大文科發(fā)展的建議。我在教學(xué)和研究中發(fā)現(xiàn),這里的圖書資料尚不完備,好多常用工具書圖書館也借不到。等回京,可以買些寄贈過來。我常跟大家說,要多讀書深讀書。大學(xué)里教書育人、傳道授業(yè),學(xué)術(shù)能力是根本,否則容易誤人子弟。針對專業(yè)領(lǐng)域,要有膽識、有勇氣、有毅力、有恒心去多方涉獵并深入鉆研,這是提升學(xué)術(shù)能力的唯一路途。
我讓教學(xué)秘書再給我增加授課課時,似乎碰到了點小問題。從上月中旬開始,我的嗓子有點不舒服。這樣最耽誤的是給學(xué)生講課,我就請他們借來了話筒。其實你知道,我之前從不用輔助器材講課的。估計是工作量大,嗓子鬧意見,咱們教師的職業(yè)病——咽炎又發(fā)作了。加上新疆氣候干燥,可能有些水土不服吧。
別擔心。我到校醫(yī)院開了些清咽利嗓的藥,有個同事又從家里搬來一臺加濕器給我用,我再喝點胖大海,應(yīng)該就好了。所以還是每周上課,下了課再讓嗓子跟著休息一下。我來新疆一趟不容易,不能讓學(xué)生落下課。有校領(lǐng)導(dǎo)好意勸我,身體不適合這里的氣候,可以早點回京,被我謝絕了。如果組織上交代的任務(wù)完不成就回去,那不成了逃兵嘛。
有學(xué)生送來新發(fā)芽的柳條,我插在瓶子里,擺在宿舍的窗子邊上。有時看書累了起來走一走,看到綠芽萌動,頓覺屋內(nèi)生意盎然。
二冬
2005年4月
家書背后
為支援新疆高等教育事業(yè)的發(fā)展,北京大學(xué)中文系博士生導(dǎo)師孟二冬教授主動要求到石河子大學(xué)支教,2004年3月開始在該校中文系任教,到校第二天就開始給師生上課。支教期間,出現(xiàn)嚴重的嗓子喑啞和呼吸急促癥狀,但他仍以頑強的毅力堅持,直至教學(xué)全部完畢,跌倒在講臺上。經(jīng)診斷,他罹患食管惡性腫瘤,先后經(jīng)歷3次大手術(shù),終因病情惡化,于2006年4月病逝,享年49歲。原人事部、教育部授予孟二冬“全國模范教師”榮譽稱號。
這封寫給妻子耿琴的信,一頭是家庭,一頭是學(xué)生。耿琴說,學(xué)生們稱他為“陽光教授”,但老孟和家里聯(lián)系,大多時候言簡意賅,沒有太多的兒女情長。聽到丈夫嗓音沙啞,耿琴關(guān)心去電,他卻說沒事。
為了讓他安心,妻子的回信則詳細很多:“女兒孟菲在首師大已經(jīng)大三了,她的學(xué)習(xí)很正常,立志要考北大研究生呢……每天得上課,一定盡快調(diào)整好自己。”
妻子的惦記關(guān)心讓身在天山的孟二冬很安心。但個人困難在他眼里都是等閑小事。在病重住院期間,他依然堅持在病床上指導(dǎo)學(xué)生。
勤勉踏實的治學(xué)精神,助孟二冬攀登學(xué)術(shù)高峰,做出了不平凡的業(yè)績,但他所期者更大。從新疆返京后有人不解,要他專心養(yǎng)病。但最了解他的還是妻子。耿琴說,他幾十年來如饑似渴、如海綿吸水般積累的一肚子學(xué)問,不能傳授給學(xué)生,做了一半的學(xué)術(shù)研究項目都擱置在那里,他是多么焦急和遺憾哪!“老孟生命的價值正是通過教學(xué)和科研來體現(xiàn)的。”她說。
心系杏壇,天山情深。孟二冬從新疆剛回京治病不久,來自石河子大學(xué)的慰問信便紛至沓來,其中有一本留言冊,正是他教過的100多名學(xué)生集體制作的。
一封普通家書背后,體現(xiàn)的是國之大者。孟二冬是黨培養(yǎng)的知識分子的優(yōu)秀代表,是北大百年的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)培育了他。他在數(shù)十年的求學(xué)與教學(xué)過程中,將做人和做學(xué)問和諧地統(tǒng)一在一起,始終把包括石河子大學(xué)在內(nèi)的所有學(xué)生放在心上,以深厚內(nèi)斂的學(xué)術(shù)素養(yǎng),傳承、詮釋并躬行了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng),忠實踐行著一個共產(chǎn)黨員和人民教師的價值標準,用燭照天山的生命激情詮釋了人生的真諦。
(任成琦)
龔淑蘭
家里這桿紅旗,我扛得住
建國:
見字如面。
昨夜槐花落了一院子,寶兒舉著彈弓說要給爹打雀兒瞧,我鼻頭一酸,才驚覺你離家已二百二十三天。
車間上月評先進,我的照片又貼在光榮榜頭一個。你別擔心,我總記著把搪瓷缸灌滿黨參水,就是燈下補衣裳費眼睛——你留下的軍裝我改給寶兒穿了,袖口特意多縫兩遍線,孩子見風(fēng)就長呢。
前日娘咳得兇,背著我賣了陪嫁的銀鐲抓藥。今早發(fā)現(xiàn)她偷偷往我飯盒里埋雞蛋,我蹲在廠區(qū)后墻根就著眼淚扒飯。煤球票還夠使,肉票我都攢在鐵皮盒里,等你回來包餃子。
前日收著你捎的軍大衣,領(lǐng)口磨得發(fā)白,袖口全是補丁,裹著它都能聞見風(fēng)雪的苦味。你信里總說“一切都好”,供銷社王姐說高原當兵的指甲蓋都是紫的,讓我寄點川貝。
郵差說這信得走個把月,等捎到你手上,村口的老槐約莫又該抽新芽了。你只管把槍桿子握緊,家里這桿紅旗,我扛得住。
勿念。
淑蘭
1981年霜降夜
家書背后
1981年,王建國從山東老家來到新疆塔什庫爾干塔吉克自治縣當兵,妻子龔淑蘭給他寄信讓他不要擔心家里。
在車馬很慢的年代,這封從山東寄往帕米爾高原的家書,要在雪山與平原之間漂泊很久。當我們逐字細讀,會發(fā)現(xiàn)那些看似瑣碎的“煤球票還夠使”“賣了銀鐲抓藥”的記述里,藏著軍嫂的堅韌。
磨得發(fā)白的軍大衣領(lǐng)口、全是補丁的袖口、寄川貝……這些質(zhì)樸的文字背后,是妻子在光榮榜與灶臺間的雙重堅守,是母親在藥罐與飯盒間的默默付出,更是中國軍人家庭的情感密碼——把思念寫成“一切都好”和“等你回來”。
尤其令人動容的是“老槐抽新芽”的期盼,在霜降夜寫下卻要等上“個把月”才能抵達的信件,恰似那個年代特有的愛情注腳。
這封寫于40多年前的家書告訴我們:最動人的愛情,不在轟轟烈烈的誓言里,而在日常生活的細節(jié)里。就像《從前慢》歌里唱的,“車、馬、郵件都慢”,卻足夠用一生,愛一個人。
(王博文)
梁狄剛
誓為共產(chǎn)主義奮斗終生
母親:
時近三年,未寄家書,母懷牽掛,余心不安。風(fēng)雨送春,飛雪迎春,鴻雁傳書,一慰懸念。
憶往昔,別我母,離故鄉(xiāng)。十八年前,棄甘脆肥濃,拋錦繡綾羅,年方十四,只身北上;求真理,為人民,學(xué)當年舅父去延安,“反掃蕩”壯烈犧牲,不朽榜樣。
到如今,十八年過去,青山踏遍,髭須漸長,幾經(jīng)風(fēng)雨,義無反顧,凌云壯志,不減當年。
母親,我等身為中國人,曾飽嘗“華人與狗”之恥,今日得以自立于世界民族之林,每念及此,常喜極而泣不能自禁!憶昔我母送余抵穗赴京之夕,恐余年幼,不勝遠別,留書一封,囑余于車行后啟視之,旋即匆匆握別離去。
汽笛長鳴,列車北馳,余于隆隆車聲之中讀母手書,語雖寥寥,詞極懇切:期余以國為家,畢生為人民服務(wù),不負母望!余讀畢起座憑窗,涕淚交流,蓋因少年初別,母子情深,留言義重,不可免也!而今余已長成,十八年來,于國于民,雖無顯赫之功,尚明革命大節(jié),甘為孺子之牛。
偶一回首,更覺十八年前我母此舉,高瞻遠矚,不循鳥鳥之情,成全愛國大義,實余一生之極幸也!
母親,余今歲三十有三,雖未成家,然好男兒四海為家,似水柔情,不足我戀。天下之大,舉目為親,生我者母,育我者黨。
樹九天攬月雄心,立五洋捉鱉壯志,誓為共產(chǎn)主義奮斗終生,??菔癄€,此志不移!
我母來書,諄諄誡勉,誠過慮也,因書此覆母,以明吾志。
兒:狄剛
一九七一年三月
家書背后
石油地質(zhì)學(xué)家梁狄剛,1938年出生于香港,14歲時北上求學(xué)。1960年,他從成都地質(zhì)學(xué)院畢業(yè),矢志報國。1971年,他寫下這封《致母書》(本版為摘編)以明志:“誓為共產(chǎn)主義奮斗終生,海枯石爛,此志不移!”
1989年,51歲的梁狄剛參加“塔里木石油大會戰(zhàn)”,歷任塔里木石油勘探開發(fā)指揮部副指揮等。曾獲全國勞動模范等榮譽。
梁狄剛把個人志向與時代使命緊密相連,用行動踐行了當時立下的宏偉志向,在參加“塔里木石油大會戰(zhàn)”期間,為油氣田的發(fā)現(xiàn)作出了獨特的貢獻。
?。ㄖ袊退锬居吞锕竟└澹?/p>
?。愳o文整理)
古麗米熱·艾爾肯
爸媽的愛照亮了前行的路
親愛的爸媽:
你們好!
我來到大學(xué)已有1個月,很想你們,也很想吃媽媽做的飯。除了想你們,其他都很順利,別擔心我。
這學(xué)期的課程不算輕松,但我都能跟上,老師講的內(nèi)容很有意思,課后我也會和同學(xué)一起到圖書館復(fù)習(xí)。每次路過學(xué)校門口的小商店,我看到賣烤包子和石榴的,總會想起家里的味道——媽媽做的烤包子外皮總是脆得掉渣,爸爸秋天會挑最甜的石榴給我們剝好,弟弟妹妹總搶著吃。現(xiàn)在想起來,熱鬧的場景似乎就在眼前。
現(xiàn)在,烏魯木齊的秋天已經(jīng)有些涼了,早晚出門都得套件薄外套,不知道喀什現(xiàn)在天氣怎么樣?你們也記得早晚添件衣服,別像夏天那樣貪涼。我最放心不下的還是你們的身體,爸爸平時要注意休息,媽媽每天做飯、打掃,累了就歇會兒。要是哪里不舒服,一定要及時去醫(yī)院看,別想著“忍忍就好”,你們健健康康的,我在這邊才能安心學(xué)習(xí)。
還有弟弟妹妹,最近學(xué)習(xí)有沒有遇到難題呀?弟弟別總貪玩忘了寫作業(yè),妹妹要是有不會的題目,要及時問老師。你們要聽爸媽的話,少讓他們操心,也要幫爸爸媽媽做些力所能及的家務(wù)。每天輪流給爸爸做腿部按摩,減輕爸爸的疼痛。弟弟也要多讓著妹妹,別總跟她拌嘴。
等寒假回家,我就能給爸爸按摩緩解疼痛,也想帶弟弟妹妹去公園玩?,F(xiàn)在,我會好好照顧自己,你們也要照顧好自己和彼此。
想你們的女兒:古麗米熱·艾爾肯
1997年10月19日
家書背后
古麗米熱·艾爾肯是一名70后,在新疆喀什市工作,日子過得踏實又安穩(wěn)。每當坐在辦公室或輔導(dǎo)家里孩子學(xué)習(xí)時,她總會想起父親和母親。
“要是沒有他們當年鼓勵我讀書,就沒有我現(xiàn)在的幸福生活。在我心里,他們是這世界上最優(yōu)秀也最辛苦的人?!惫披惷谉帷ぐ瑺柨险f,“我們家一共5個孩子,打小在農(nóng)村長大,爸爸媽媽都只上過小學(xué),早早就扛起了生活的擔子。正因為自己嘗過沒文化的苦,他們把所有希望都放在了我們身上,一門心思要我們把書讀好?!?/p>
為了讓家里的經(jīng)濟條件更好,古麗米熱·艾爾肯的父親辭職做起了生意。雖然遇到諸多困難,但為了家人,他還是默默堅持。
“后來生意上了軌道,父親還認識了很多志同道合的朋友。他總感嘆:‘國家的政策好,我們真的很幸福,你們一定要珍惜現(xiàn)在來之不易的生活。’”古麗米熱·艾爾肯說。
5個孩子沒辜負父親和母親的期望,都在高中畢業(yè)后進一步深造。古麗米熱·艾爾肯至今難忘她拿到新疆農(nóng)業(yè)大學(xué)錄取通知書的那天,父親拉著她的手,眼眶紅紅的,跟她說:“寶貝,你是我們的希望,更是家里的老大,到了大學(xué)要更努力,給弟弟妹妹做個好榜樣?!?/p>
正是在剛上大學(xué)不久,古麗米熱·艾爾肯給父親和母親寫下了這封信,告訴他們她在學(xué)校的學(xué)習(xí)和生活情況,字里行間都是對父母的惦念。
現(xiàn)在,古麗米熱·艾爾肯和弟弟妹妹都有了穩(wěn)定的工作,也成了彼此的港灣?!斑z憾的是,父親母親沒能多享幾年福,就離開了我們。這些年,我常常想起他們,想起爸爸嚴厲又充滿期盼的眼神,想起媽媽在廚房忙碌的背影。正是他們用最無私的愛,教會了我們要努力上進?!彼f。
如今,古麗米熱·艾爾肯也成了兩個孩子的母親,更能體會為人父母的不易。她說,父母的愛就像一盞燈,照亮了他們前行的路。(趙曉霞)
統(tǒng)????籌:李??舫??
策????劃:熊??建??任成琦
制????圖:陳靜文??
責(zé)任編輯:趙曉霞??鄭??娜??王美華??陳靜文
感謝齊欣老師協(xié)助
《人民日報海外版》(2025年09月25日?第?09?版)

責(zé)編:張青津、姚凱紅